<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">econagro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономические вопросы развития сельского хозяйства Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic issues of agricultural development of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0132-3555</issn><publisher><publisher-name>Институт системных исследований в АПК Национальной академии наук Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">econagro-58</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Важнейшие составляющие стратегии сотрудничества Китая и Беларуси в агропродовольственной сфере при реализации инициативы «Один пояс, один путь»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The most important components of cooperation strategy between China and Belarus in agricultural and food sector in the implementation of the «One Belt, One Road» Initiative</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпак</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shpak</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шпак Александр Петрович – доктор экономических наук, профессор, заведующий отделом экономического регулирования</p><p>ул. Казинца, 103, 220108, г. Минск</p><p>Телефон: +375 17 398 59 34</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shpak Alexandr – Doctor of Economics, professor, Head of Economic Regulation Department</p><p>Kazintsa Str., 103, 220108, Minsk</p><p>Phone: +375 17 398 59 34</p></bio><email xlink:type="simple">shpak-nii@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чабатуль</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chabatul</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чабатуль Виталий Владимирович – кандидат экономических наук, доцент, заведующий сектором инвестиций и инноваций</p><p>ул. Казинца, 103, 220108, г. Минск</p><p>Телефон: +375 17 398 10 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chabatul Vitaliy – PhD in Economics, associate professor, Head of Investmentand Innovation Sector</p><p>Kazintsa Str., 103, 220108, Minsk</p><p>Phone: +375 17 398 10 29</p></bio><email xlink:type="simple">chabatul@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русакович</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusakovich</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Русакович Александр Николаевич – магистр экономических наук, научный сотрудник сектора инвестиций и инноваций</p><p>ул. Казинца, 103, 220108, г. Минск</p><p>Телефон: +375 17 212 09 61</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rusakovich Alexandr – Master of Economics, researcher of Investment andInnovation Sector</p><p>Kazintsa Str., 103, 220108, Minsk</p><p>Phone: +375 17 212 09 61</p></bio><email xlink:type="simple">rusakovich-93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК Национальной академии наук Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute of System Researches in Agro-Industrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>47</issue><fpage>310</fpage><lpage>324</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шпак А.П., Чабатуль В.В., Русакович А.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шпак А.П., Чабатуль В.В., Русакович А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shpak A.P., Chabatul V.V., Rusakovich A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://econagro.belal.by/jour/article/view/58">https://econagro.belal.by/jour/article/view/58</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены наиболее острые проблемы продовольственной сферы Китая. Проведено сравнение состояния продовольственной безопасности Китая с развитыми и развивающимися странами. Проанализирована динамика экспорта и импорта пшеницы, кукурузы, сухого молока, свинины в Китай. Изучены основные причины проведения и направления реализации Китаем инициативы «Один пояс, один путь». На основании данных исследований выявлены направления сотрудничества Республики Беларусь и КНР в агропродовольственной сфере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The most acute problems in the food sector of China are discussed in the article. The comparison of food security state in China with developed and developing countries is made. The export and imports dynamics of wheat, corn, milk powder, pork to China is analyzed. The main reasons for the implementation and direction of the implementation of the «One Belt, One Road» Initiative by China are studied. Based on the research data, the directions of cooperation of the Republic of Belarus and the PRC in the agrifood sector were identified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическое сотрудничество</kwd><kwd>продовольствен- ная безопасность</kwd><kwd>сельское хозяйство</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>Шелковый путь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic cooperation</kwd><kwd>food security</kwd><kwd>agriculture</kwd><kwd>investment</kwd><kwd>export</kwd><kwd>the Silk Road</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Подготовлено в рамках выполнения задания 1.5 «Исследование методологических подходов к формированию эффективного механизма экономического регулирования в аграрном секторе экономики в условиях перехода на инновационный путь развития» ГПНИ «Качество и эффективность агропромышленного производства», подпрограмма 1 «Экономика АПК» (№ ГР 20160864).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилева, А. Т. Экономический рост в сельском хозяйстве Китая / А. Т. Гилева, Е. Б. Мясникова // Вестн. Тульского филиала фин. ун-та. – 2018. – № 1. – С. 62–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гилева, А. Т. Экономический рост в сельском хозяйстве Китая / А. Т. Гилева, Е. Б. Мясникова // Вестн. Тульского филиала фин. ун-та. – 2018. – № 1. – С. 62–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, М. М. Китай в XXI веке – мировая инновационная держава / М. М. Ковалев, Ван Син. – Минск: Изд. центр БГУ, 2017. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев, М. М. Китай в XXI веке – мировая инновационная держава / М. М. Ковалев, Ван Син. – Минск: Изд. центр БГУ, 2017. – 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко, А. А. Политика Китая в области обеспечения продовольственной безопасности: модернизация аграрной сферы / А. А. Кравченко, О. О. Сергеева // Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. – 2014. – Т. 16, № 3-4. – С. 57–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравченко, А. А. Политика Китая в области обеспечения продовольственной безопасности: модернизация аграрной сферы / А. А. Кравченко, О. О. Сергеева // Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. – 2014. – Т. 16, № 3-4. – С. 57–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лойко, О. Тысяча рабочих мест, 100 млн долларов прибыли, уникальные технологии. Что обещает Беларуси БНБК [Электронный ресурс] / О. Лойко // TUT.BY. – Режим доступа: https://news.tut.by/economics/02464.html. – Дата доступа: 05.02.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лойко, О. Тысяча рабочих мест, 100 млн долларов прибыли, уникальные технологии. Что обещает Беларуси БНБК [Электронный ресурс] / О. Лойко // TUT.BY. – Режим доступа: https://news.tut.by/economics/02464.html. – Дата доступа: 05.02.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мао, Ч. Модернизация сельского хозяйства и устойчивое развитие в условиях ресурсных ограничений и необходимости охраны окружающей среды / Ч. Мао // Экономические и социальные перемены: факты, тенденции, прогноз. – 2015. – № 2 (38). – С. 211–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мао, Ч. Модернизация сельского хозяйства и устойчивое развитие в условиях ресурсных ограничений и необходимости охраны окружающей среды / Ч. Мао // Экономические и социальные перемены: факты, тенденции, прогноз. – 2015. – № 2 (38). – С. 211–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартышенко, Н. С. Новый этап развития экономического сотрудничества Приморского края России и Китая / Н. С. Мартышенко, Я. А. Попов // АНИ: экономика и управление. – 2017. – Т. 6, № 2 (19). – С. 191–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартышенко, Н. С. Новый этап развития экономического сотрудничества Приморского края России и Китая / Н. С. Мартышенко, Я. А. Попов // АНИ: экономика и управление. – 2017. – Т. 6, № 2 (19). – С. 191–195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочные перспективы Беларуси – страны Востока [Электронный ресурс] // Журнал Продукт.BY. – Режим доступа: https://produkt.by/news/molochnye-perspektivy-belarusi-strany-vostoka. – Дата доступа: 05.02.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молочные перспективы Беларуси – страны Востока [Электронный ресурс] // Журнал Продукт.BY. – Режим доступа: https://produkt.by/news/molochnye-perspektivy-belarusi-strany-vostoka. – Дата доступа: 05.02.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынок молочной продукции КНР: тенденции и перспективы развития / В. Бельский [и др.] // Аграр. экономика. – 2019. – № 1. – С. 66–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рынок молочной продукции КНР: тенденции и перспективы развития / В. Бельский [и др.] // Аграр. экономика. – 2019. – № 1. – С. 66–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпак. А. П. Основные направления белорусско-китайского сотрудничества в сфере агропромышленного производства / А. П. Шпак // Преимущество и перспектива Беларуси в создании «Экономического пояса шелкового пути»: материалы круглого стола, Минск, 10 сент. 2015 г. / Учреждение «Редакция журнала «Новая экономика»; редкол.: Цуй Цимин [и др.]. – Минск, 2015. – С. 79–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шпак. А. П. Основные направления белорусско-китайского сотрудничества в сфере агропромышленного производства / А. П. Шпак // Преимущество и перспектива Беларуси в создании «Экономического пояса шелкового пути»: материалы круглого стола, Минск, 10 сент. 2015 г. / Учреждение «Редакция журнала «Новая экономика»; редкол.: Цуй Цимин [и др.]. – Минск, 2015. – С. 79–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
